Beschrijving
NEDERLANDS
In december 2019 werden we gebeld door Adine Roode, de drijvende kracht achter het weeshuis HERD – Hoedspruit Elephant Rehabilitation and Development, om ons het trieste nieuws te vertellen dat het weesolifantje Mopane was overleden. Het hele team was zwaar getroffen, net als wij. We hadden het voorrecht om Mopane te ontmoeten tijdens ons bezoek in november, maar konden er toen niets over vertellen omdat HERD nog niet officieel gelanceerd was. Mopane inspireerde ons om het Izindlovu Fund te lanceren.
ONTWERPSTER: TATIANA MISCHENKO
Toen we ontdekten dat Tatiana van Tatianamdesigns een armband had gemaakt ter nagedachtenis aan Mopane, twijfelden we geen seconde om contact met haar op te nemen om de armbanden op onze webwinkel te kunnen verkopen en 100% van de winst te doneren aan het Herd weeshuis.
Tatiana bezocht Jabulani en HESC (Hoedspruit Endangered Species Centre) in de zomer van 2018 en had een levensveranderende gebeurtenis in interactie met de olifanten. Sinds haar bezoek wilde ze toch een manier vinden om deze prachtige dieren te helpen. Daarom ontwierp ze de bedelarmband Mopane toen hij overleed.
Elke hematiet armband ✨ wordt geleverd met een sterling zilveren olifant bedel. De armbanden zijn verpakt in een mooi etui.
FRANÇAIS
En décembre 2019, nous avons reçu un appel d’Adine Roode, la force motrice de l’orphelinat HERD – Hoedspruit Elephant Rehabilitation and Development, pour nous annoncer la triste nouvelle de la mort de l’éléphant orphelin Mopane. Toute l’équipe a été profondément touchée, tout comme nous. Nous avons eu le privilège de rencontrer Mopane lors de notre visite en novembre, mais nous n’avons pas pu le lui dire à ce moment-là car le lancement officiel du HERD n’avait pas encore eu lieu. Mopane nous a inspiré le lancement du Fonds Izindlovu.
DESIGNER : TATIANA MISCHENKO
Lorsque nous avons découvert que Tatiana de Tatianamdesigns avait créé un bracelet en mémoire de Mopane, nous n’avons pas hésité à la contacter pour vendre les bracelets sur notre boutique en ligne et reverser 100 % des bénéfices à l’orphelinat Herd.
Tatiana a visité Jabulani et le HESC (Hoedspruit Endangered Species Centre) pendant l’été 2018 et a vécu un événement qui a changé sa vie en interagissant avec les éléphants. Depuis sa visite, elle voulait toujours trouver un moyen d’aider ces beaux animaux. C’est pourquoi elle a conçu le bracelet à breloques que Mopane a fabriqué à sa mort.
Chaque bracelet d’hématite ✨ est accompagné d’une breloque éléphant en argent sterling. Les bracelets sont emballés dans une belle pochette.
ENGLISH
In December 2019, we received a call from Adine Roode, the driving force behind the HERD orphanage – Hoedspruit Elephant Rehabilitation and Development, to tell us the sad news that the orphaned elephant Mopane had died. The whole team was deeply affected, as were we. We had the privilege of meeting Mopane during our visit in November, but could not tell him at that time because HERD had not yet been officially launched. Mopane inspired us to launch the Izindlovu Fund.
DESIGNER: TATIANA MISCHENKO
When we discovered that Tatiana from Tatianamdesigns had created a bracelet in memory of Mopane, we did not hesitate to contact her to sell the bracelets on our web shop and donate 100% of the profit to the Herd orphanage.
Tatiana visited Jabulani and HESC (Hoedspruit Endangered Species Centre) in the summer of 2018 and had a life-changing event interacting with the elephants. Since her visit, she still wanted to find a way to help these beautiful animals. That’s why she designed the charm bracelet Mopane made when he passed away.
Each hematite bracelet ✨ comes with a sterling silver elephant charm. The bracelets are packed in a nice pouch.
